アクセシビリティ
誰もが使いやすいWebサイトを目指して
本サイトは、文字サイズ変更や音声読み上げなど、お使いのブラウザ・端末が備えるアクセシビリティ機能でもご利用いただけます。
設定方法はご利用環境により異なります。以下は主な例です。
ページ翻訳
お使いのウェブブラウザやOSが提供する翻訳機能を利用することで、表示言語を変更できます。操作方法はご利用の端末やブラウザによって異なります。
パソコンをご利用の場合
Google Chrome
ページ上で右クリックし、「日本語に翻訳」または「英語に翻訳」などを選択してください。または、アドレスバー右側に表示される翻訳アイコンから言語を変更できます。詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
Microsoft Edge
ページを開くと、アドレスバーに翻訳アイコンが表示されます。アイコンをクリックし、翻訳する言語を選択してください。詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
Safari（macOS）
アドレスバー内の「翻訳」ボタンから、表示言語を変更できます。翻訳機能が利用できる言語のみ表示されます。詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
スマートフォンをご利用の場合
iPhone / iPad（iOS / iPadOS）
翻訳アプリ の設定は、「設定」でカスタマイズできます。言語をダウンロードして、オンデバイスモードを使用するか、異なるデフォルトの翻訳アプリを選択します。詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
Android（Android）
Chromeをご利用の場合、ページを開いた際に表示される翻訳バー、またはメニュー内の「翻訳」から言語を変更できます。詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
ページを拡大・縮小
お使いのOSやウェブブラウザの「ズーム」機能を利用して、ページ内のテキストや画像を拡大・縮小して閲覧することが可能です。多くの一般的なOS（Windows、macOS、ChromeOSなど）やウェブブラウザでは、キーボード操作で簡単に表示サイズを変更できます。
キーボード操作による拡大・縮小
Windows / ChromeOS をご利用の場合
・拡大する：Ctrl ＋ 「＋」キー
・縮小する：Ctrl ＋ 「－」キー
・元の表示に戻す：Ctrl ＋ 「0（ゼロ）」キー
macOS をご利用の場合
・拡大する：Command（⌘）＋ 「＋」キー
※テンキーがない場合は Shift キーも同時に押す場合があります
・縮小する：Command（⌘）＋ 「－」キー
・元の表示に戻す：Command（⌘）＋ 「0（ゼロ）」キー
ブラウザの設定から変更する方法
各ブラウザの設定画面からも、ページの表示サイズを変更できます。詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
Microsoft Edge
Apple Safari
Mozilla Firefox
音声読み上げ
お使いのOSに標準搭載されている音声読み上げ機能（スクリーンリーダー）でご利用いただけます。スクリーンリーダーを使用すると、画面上のテキストやボタン情報などを音声で読み上げることができます。
パソコンをご利用の場合
Windows（ナレーター）
・起動方法：Windows ロゴキー ＋ Ctrl ＋ Enter
・停止方法：同じキー操作をもう一度行う
詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
macOS（VoiceOver）
・起動方法：Command（⌘）＋ F5
・停止方法：VoiceOver がオンの状態で同じキー操作を行う
詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
ChromeOS （ChromeVox）
・起動： Ctrl＋Alt＋Z キー
・停止方法：同じキー操作をもう一度行う
※タブレットの場合: 音量小と音量大のボタンを同時に 5 秒以上押し続けると、ChromeVoxが有効になったことを示す
音声が鳴ります。そのままボタンを押し続けるとChromeVoxの読み上げが開始されます。
詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
スマートフォンをご利用の場合
iOS/iPadOS VoiceOver
「設定」 ＞「アクセシビリティ」＞「VoiceOver」と選択してから、設定をオンまたはオフにします。詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
AndroidOS TalkBack
「設定」 ＞「ユーザー補助」＞「TalkBack」を選択、[TalkBack を使用] をオンまたはオフにします。詳細な操作方法は、以下の公式サポートページをご確認ください。
OSのアクセシビリティ
スマートフォンやパソコン、ウェブブラウザ（ウェブサイトを閲覧するためのソフト）には、「色の変更」「キーボード操作」「画面のコントラスト調整」など、さまざまな支援機能が用意されています。これらの機能を活用することで、本サイトをより利用しやすくすることができます。
なお、提供される支援機能の内容や操作方法は、ご利用の端末やウェブブラウザの種類・バージョンによって異なります。
詳細は各メーカーの公式サポートサイトをご確認ください。
パソコンをご利用の場合
ウェブブラウザ
Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
OS（基本ソフト）
Microsoft Windows
macOS
Striving for a Website That’s Easy for Everyone to Use
This website is also compatible with the accessibility features built into your browser or device, such as text size adjustment and text-to-speech. The setup method varies depending on your environment. Below are some common examples.
Page Translation
You can change the display language by using the translation feature provided by your web browser or OS. The procedure varies depending on the device and browser you are using.
If you are using a computer
Google Chrome
Right-click on the page and select "Translate to Japanese" or "Translate to English," etc. Alternatively, you can change the language from the translation icon displayed on the right side of the address bar. For detailed instructions, please refer to the official support page below.
Microsoft Edge
When you open a page, a translation icon will appear in the address bar. Click the icon and select the language to translate into. For detailed instructions, please refer to the official support page below.
Safari (macOS)
You can change the display language from the "Translate" button in the address bar. Only languages supported by the translation feature will be displayed. For detailed instructions, please refer to the official support page below.
If you are using a smartphone
iPhone / iPad (iOS / iPadOS)
Translation app settings can be customized in "Settings." Download a language to use on-device mode, or select a different default translation app. For detailed instructions, please refer to the official support page below.
Android (Android)
If you are using Chrome, you can change the language from the translation bar that appears when you open a page, or from "Translate" in the menu. For detailed instructions, please refer to the official support page below.
Zoom in/out on the page
You can zoom in or out on text and images on a page using the "zoom" feature of your OS or web browser. On many common operating systems (such as Windows, macOS, and ChromeOS) and web browsers, you can easily change the display size using keyboard shortcuts.
Zooming in and out using keyboard shortcuts
If you are using Windows / ChromeOS
・Zoom in: Ctrl + "+" key
・Zoom out: Ctrl + "−" key
・Reset to default view: Ctrl + "0 (zero)" key
If you are using macOS
・Zoom in: Command (⌘) + "+" key
※ If you do not have a numeric keypad, you may need to press the Shift key
at the same time
・Zoom out: Command (⌘) + "−" key
・Reset to default view: Command (⌘) + "0 (zero)" key
Changing the display size through browser settings
You can also change the page display size from the settings screen of each browser. For detailed instructions, please refer to the official support pages below.
Microsoft Edge
Apple Safari
Mozilla Firefox
Text-to-speech
You can use the text-to-speech function (screen reader) built into your OS. Using a screen reader allows text, button information, and other content on the screen to be read aloud.
If you are using a computer
Windows (Narrator)
・To start: Windows logo key + Ctrl + Enter
・To stop: Perform the same key operation again
For detailed instructions, please refer to the official support page below.
macOS (VoiceOver)
・To start: Command (⌘) + F5
・To stop: Perform the same key operation while VoiceOver is on
For detailed instructions, please refer to the official support page below.
ChromeOS (ChromeVox)
・To start: Ctrl + Alt + Z
・To stop: Perform the same key operation again
※ For tablets: Press and hold both the volume down and volume up buttons
simultaneously for 5 seconds
or more, and a sound will indicate that ChromeVox has been enabled. Continue
holding the buttons and
ChromeVox will begin reading aloud.
For detailed instructions, please refer to the official support page below.
If you are using a smartphone
iOS/iPadOS VoiceOver
Go to "Settings" > "Accessibility" > "VoiceOver," then turn the setting on or off. For detailed instructions, please refer to the official support page below.
AndroidOS TalkBack
Go to "Settings" > "Accessibility" > "TalkBack," then turn [Use TalkBack] on or off. For detailed instructions, please refer to the official support page below.
OS accessibility features
Smartphones, computers, and web browsers (software used to browse websites) are equipped with a
variety of assistive features, such as "color adjustment," "keyboard navigation," and "screen
contrast adjustment." By making use of these features, you can make this website easier to
use.
Please note that the available assistive features and how to use them may vary depending on the
type and version of your device or web browser. For details, please refer to the official
support site of each manufacturer.
If you are using a computer
Web browser
Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
OS (Operating System)
Microsoft Windows
If you are using a smartphone
iOS devices
Android devices
致力於打造所有人都能輕鬆使用的網站
本網站支援您的瀏覽器及裝置所具備的無障礙功能，例如文字大小調整及語音朗讀等。設定方式因使用環境而異，以下為主要範例。
頁面翻譯
您可以透過使用瀏覽器或作業系統提供的翻譯功能來變更顯示語言。操作方式因使用的裝置及瀏覽器而異。
使用電腦時
Google Chrome
在頁面上按右鍵，選擇「翻譯成日文」或「翻譯成英文」等選項。或者，您也可以透過顯示在網址列右側的翻譯圖示來變更語言。如需詳細操作方式，請參閱以下官方支援頁面。
Microsoft Edge
開啟頁面時，網址列會顯示翻譯圖示。請點擊該圖示並選擇要翻譯的語言。如需詳細操作方式，請參閱以下官方支援頁面。
使用智慧型手機時
iPhone / iPad（iOS / iPadOS）
翻譯應用程式的設定可在「設定」中自訂。您可以下載語言以使用裝置端模式，或選擇不同的預設翻譯應用程式。如需詳細操作方式，請參閱以下官方支援頁面。
頁面縮放
您可以使用作業系統或瀏覽器的「縮放」功能，放大或縮小頁面內的文字及圖片來瀏覽。在許多常見的作業系統（如 Windows、macOS、ChromeOS 等）及瀏覽器中，可透過鍵盤操作輕鬆變更顯示大小。
透過鍵盤操作縮放
使用 Windows / ChromeOS 時
・放大：Ctrl ＋「＋」鍵
・縮小：Ctrl ＋「－」鍵
・恢復預設顯示：Ctrl ＋「0（零）」鍵
使用 macOS 時
・放大：Command（⌘）＋「＋」鍵
※若無數字鍵盤，有時需同時按下 Shift 鍵
・縮小：Command（⌘）＋「－」鍵
・恢復預設顯示：Command（⌘）＋「0（零）」鍵
透過瀏覽器設定變更
您也可以從各瀏覽器的設定畫面變更頁面顯示大小。如需詳細操作方式，請參閱以下官方支援頁面。
Microsoft Edge
Apple Safari
Mozilla Firefox
語音朗讀
您可以使用作業系統內建的語音朗讀功能（螢幕閱讀器）。使用螢幕閱讀器，可將畫面上的文字及按鈕資訊等以語音朗讀出來。
使用電腦時
Windows（朗讀程式）
・啟動方式：Windows 標誌鍵 ＋ Ctrl ＋ Enter
・停止方式：再次執行相同的鍵盤操作
如需詳細操作方式，請參閱以下官方支援頁面。
macOS（VoiceOver）
・啟動方式：Command（⌘）＋ F5
・停止方式：在 VoiceOver 開啟的狀態下執行相同的鍵盤操作
如需詳細操作方式，請參閱以下官方支援頁面。
ChromeOS（ChromeVox）
・啟動：Ctrl ＋ Alt ＋ Z 鍵
・停止方式：再次執行相同的鍵盤操作
※平板電腦的情況：同時按住音量減小與音量增大按鈕 5 秒以上，會發出提示音表示 ChromeVox 已啟用。繼續按住按鈕
後，ChromeVox 將開始朗讀。
如需詳細操作方式，請參閱以下官方支援頁面。
使用智慧型手機時
iOS/iPadOS VoiceOver
依序選擇「設定」>「輔助使用」>「VoiceOver」，然後開啟或關閉設定。如需詳細操作方式，請參閱以下官方支援頁面。
作業系統的無障礙功能
智慧型手機、電腦及瀏覽器（用於瀏覽網站的軟體）提供了各種輔助功能，例如「色彩變更」、「鍵盤操作」、「畫面對比度調整」等。善用這些功能，可讓您更輕鬆地使用本網站。
請注意，所提供的輔助功能內容及操作方式，會因使用的裝置及瀏覽器種類、版本而有所不同。詳情請參閱各製造商的官方支援網站。
使用電腦時
瀏覽器
Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
OS（作業系統）
Microsoft Windows
macOS
致力于打造人人都能轻松使用的网站
本网站支持您的浏览器及设备所具备的无障碍功能，例如文字大小调整及语音朗读等。设置方式因使用环境而异，以下为主要示例。
页面翻译
您可以通过使用浏览器或操作系统提供的翻译功能来更改显示语言。操作方式因使用的设备及浏览器而异。
使用电脑时
Google Chrome
在页面上单击右键，选择"翻译成日文"或"翻译成英文"等选项。或者，您也可以通过显示在地址栏右侧的翻译图标来更改语言。如需详细操作方式，请参阅以下官方支持页面。
Microsoft Edge
打开页面时，地址栏会显示翻译图标。请点击该图标并选择要翻译的语言。如需详细操作方式，请参阅以下官方支持页面。
使用智能手机时
iPhone / iPad（iOS / iPadOS）
翻译应用的设置可在"设置"中自定义。您可以下载语言以使用设备端模式，或选择不同的默认翻译应用。如需详细操作方式，请参阅以下官方支持页面。
页面缩放
您可以使用操作系统或浏览器的"缩放"功能，放大或缩小页面内的文字及图片来浏览。在许多常见的操作系统（如 Windows、macOS、ChromeOS 等）及浏览器中，可通过键盘操作轻松更改显示大小。
通过键盘操作缩放
使用 Windows / ChromeOS 时
・放大：Ctrl ＋「＋」键
・缩小：Ctrl ＋「－」键
・恢复默认显示：Ctrl ＋「0（零）」键
使用 macOS 时
・放大：Command（⌘）＋「＋」键
※若无数字键盘，有时需同时按下 Shift 键
・缩小：Command（⌘）＋「－」键
・恢复默认显示：Command（⌘）＋「0（零）」键
通过浏览器设置更改
您也可以从各浏览器的设置画面更改页面显示大小。如需详细操作方式，请参阅以下官方支持页面。
Microsoft Edge
Apple Safari
Mozilla Firefox
语音朗读
您可以使用操作系统内置的语音朗读功能（屏幕阅读器）。使用屏幕阅读器，可将屏幕上的文字及按钮信息等以语音朗读出来。
使用电脑时
Windows（讲述人）
・启动方式：Windows 徽标键 ＋ Ctrl ＋ Enter
・停止方式：再次执行相同的键盘操作
如需详细操作方式，请参阅以下官方支持页面。
macOS（VoiceOver）
・启动方式：Command（⌘）＋ F5
・停止方式：在 VoiceOver 开启的状态下执行相同的键盘操作
如需详细操作方式，请参阅以下官方支持页面。
ChromeOS（ChromeVox）
・启动：Ctrl ＋ Alt ＋ Z 键
・停止方式：再次执行相同的键盘操作
※平板电脑的情况：同时按住音量减小与音量增大按钮 5 秒以上，会发出提示音表示 ChromeVox 已启用。继续按住按钮
后，ChromeVox 将开始朗读。
如需详细操作方式，请参阅以下官方支持页面。
使用智能手机时
iOS/iPadOS VoiceOver
依次选择"设置">"辅助功能">"VoiceOver"，然后开启或关闭设置。如需详细操作方式，请参阅以下官方支持页面。
操作系统的无障碍功能
智能手机、电脑及浏览器（用于浏览网站的软件）提供了各种辅助功能，例如"颜色更改"、"键盘操作"、"屏幕对比度调整"等。善用这些功能，可让您更轻松地使用本网站。
请注意，所提供的辅助功能内容及操作方式，会因使用的设备及浏览器种类、版本而有所不同。详情请参阅各制造商的官方支持网站。
使用电脑时
浏览器
Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
OS（操作系统）
Microsoft Windows
macOS
누구나 사용하기 쉬운 웹사이트를 목표로
본 사이트는 글자 크기 변경 및 음성 읽기 등 사용 중인 브라우저·단말기가 갖춘 접근성 기능으로도 이용하실 수 있습니다. 설정 방법은 이용 환경에 따라 다릅니다. 이하는 주요 예시입니다.
페이지 번역
사용 중인 웹 브라우저나 OS가 제공하는 번역 기능을 이용하여 표시 언어를 변경할 수 있습니다. 조작 방법은 이용 중인 단말기나 브라우저에 따라 다릅니다.
PC를 이용하시는 경우
Google Chrome
페이지 위에서 오른쪽 클릭하여 "일본어로 번역" 또는 "영어로 번역" 등을 선택하세요. 또는 주소 표시줄 오른쪽에 표시되는 번역 아이콘에서 언어를 변경할 수 있습니다. 자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
Microsoft Edge
페이지를 열면 주소 표시줄에 번역 아이콘이 표시됩니다. 아이콘을 클릭하여 번역할 언어를 선택하세요. 자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
Safari（macOS）
주소 표시줄 내의 "번역" 버튼에서 표시 언어를 변경할 수 있습니다. 번역 기능을 이용할 수 있는 언어만 표시됩니다. 자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
스마트폰을 이용하시는 경우
iPhone / iPad（iOS / iPadOS）
번역 앱의 설정은 "설정"에서 맞춤 설정할 수 있습니다. 언어를 다운로드하여 기기 내 모드를 사용하거나, 다른 기본 번역 앱을 선택할 수 있습니다. 자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
Android（Android）
Chrome을 이용하시는 경우, 페이지를 열었을 때 표시되는 번역 바 또는 메뉴 내의 "번역"에서 언어를 변경할 수 있습니다. 자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
페이지 확대·축소
사용 중인 OS나 웹 브라우저의 "확대/축소" 기능을 이용하여 페이지 내 텍스트나 이미지를 확대·축소하여 볼 수 있습니다. 많은 일반적인 OS（Windows、macOS、ChromeOS 등）나 웹 브라우저에서는 키보드 조작으로 간편하게 표시 크기를 변경할 수 있습니다.
키보드 조작으로 확대·축소
Windows / ChromeOS를 이용하시는 경우
・확대：Ctrl ＋「＋」키
・축소：Ctrl ＋「－」키
・기본 표시로 되돌리기：Ctrl ＋「0（영）」키
macOS를 이용하시는 경우
・확대：Command（⌘）＋「＋」키
※숫자 키패드가 없는 경우 Shift 키를 동시에 눌러야 할 수 있습니다
・축소：Command（⌘）＋「－」키
・기본 표시로 되돌리기：Command（⌘）＋「0（영）」키
브라우저 설정에서 변경하는 방법
각 브라우저의 설정 화면에서도 페이지 표시 크기를 변경할 수 있습니다. 자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
Microsoft Edge
Apple Safari
Mozilla Firefox
음성 읽기
사용 중인 OS에 기본 탑재된 음성 읽기 기능（스크린 리더）으로 이용하실 수 있습니다. 스크린 리더를 사용하면 화면상의 텍스트나 버튼 정보 등을 음성으로 읽어줍니다.
PC를 이용하시는 경우
Windows（내레이터）
・시작 방법：Windows 로고 키 ＋ Ctrl ＋ Enter
・중지 방법：동일한 키 조작을 다시 한 번 수행
자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
macOS（VoiceOver）
・시작 방법：Command（⌘）＋ F5
・중지 방법：VoiceOver가 켜진 상태에서 동일한 키 조작을 수행
자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
ChromeOS（ChromeVox）
・시작：Ctrl ＋ Alt ＋ Z 키
・중지 방법：동일한 키 조작을 다시 한 번 수행
※태블릿의 경우: 음량 낮추기와 음량 높이기 버튼을 동시에 5초 이상 길게 누르면 ChromeVox가 활성화되었음을 알리는
소리가
납니다. 계속 버튼을 누르고 있으면 ChromeVox 읽기가 시작됩니다.
자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
스마트폰을 이용하시는 경우
iOS/iPadOS VoiceOver
"설정" ＞ "손쉬운 사용" ＞ "VoiceOver"를 선택한 후 설정을 켜거나 끕니다. 자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
AndroidOS TalkBack
"설정" ＞ "접근성" ＞ "TalkBack"을 선택하고 ［TalkBack 사용］을 켜거나 끕니다. 자세한 조작 방법은 아래 공식 지원 페이지를 확인해 주세요.
OS 접근성
스마트폰, PC, 웹 브라우저（웹사이트를 열람하기 위한 소프트웨어）에는 "색상 변경", "키보드 조작", "화면 대비 조정" 등 다양한 지원 기능이 마련되어 있습니다.
이러한 기능을 활용하면 본 사이트를 보다 편리하게 이용하실 수 있습니다.
또한 제공되는 지원 기능의 내용 및 조작 방법은 이용 중인 단말기나 웹 브라우저의 종류·버전에 따라 다릅니다. 자세한 내용은 각 제조사의 공식 지원 사이트를 확인해 주세요.
PC를 이용하시는 경우
웹 브라우저
Google Chrome
Microsoft Edge
Mozilla Firefox
OS（기본 소프트웨어）
Microsoft Windows
macOS